Buku kategori Bahasa Jepang yang berjudul Fundamental Aksara Jepang merupakan karya dari Moch. Burhanuddin Alfarobbi. Pengguna buku ini akan diberikan gambaran secara langsung terkait hal ini pada awal latihannya. Selain banyaknya homofon, terdapat beberapa alih aksara yang akan membingungkan pembaca jika hanya mengandalkan huruf Latin. Dalam buku ini terutama pada bagian latihannya, huruf yang muncul dalam sebuah bahasan adalah huruf yang sedang atau sudah dipelajari. Sehingga, huruf yang belum dipelajari tidak akan dimunculkan untuk menghindari bingungnya pengguna saat berlatih. Selain itu, frekuensi kemunculan huruf dalam latihan juga diperhatikan untuk menghindari ketimpangan jauh jumlah antarhuruf dan jenis soal latihan. Namun, terdapat pengecualian pada setiap tahap terhadap frekuensi kemunculan beberapa huruf yang memang sering muncul dan huruf yang memang sedang dipelajari. Inilah metode yang penulis kembangkan agar pembaca dapat dengan segera menguasai aksara Jepang dengan efektif.